³§±Ê³Û’R´¡±·³Ò·¡¸é /tr tr