çÛÁ¦ÊÓƵ

points cl¨¦s

• Nouveaux contrats en ?gypte en 2015 pour la billettique et le syst¨¨me de communications int¨¦gr¨¦es, apr¨¨s la signature en f¨¦vrier du contrat pour la ligne 3 (phase 4A) du m¨¦tro du Caire.
• Second succ¨¨s pour TransCity cette ann¨¦e, apr¨¨s le programme Gautrain en Afrique du Sud. 

Plus de trente ans apr¨¨s son premier succ¨¨s dans le m¨¦tro du Caire, Thales vient de signer deux contrats portant respectivement sur :

• la modernisation de la billettique des lignes 1 et 2 du m¨¦tro de la capitale ¨¦gyptienne,
• un syst¨¨me complet de communications & supervision int¨¦gr¨¦es pour l¡¯extension Al Thawra de la ligne 3 (phase 3).

Solution de billettique TransCity

 
C¡¯est le second succ¨¨s de l¡¯ann¨¦e pour la solution TransCity? de Thales d¨¦j¨¤ s¨¦lectionn¨¦e en septembre par l¡¯Afrique du Sud ! En Egypte, Thales d¨¦ploiera sa solution billettique sur les lignes 1 et 2 du m¨¦tro du Caire, en remplacement des ¨¦quipements install¨¦s dans les ann¨¦es 1980, lors de la construction des deux premi¨¨res lignes. Thales fournira 850 portillons d¡¯acc¨¨s, 100 terminaux de vente pour guichets et 75 terminaux de contr?le portatifs, ainsi qu¡¯une nouvelle architecture syst¨¨me. De plus, Thales d¨¦ploiera son syst¨¨me central Transcity? pour superviser l¡¯ensemble des donn¨¦es g¨¦n¨¦r¨¦es sur l¡¯actuel r¨¦seau (3 lignes), mais ¨¦galement pour assurer ses futures ¨¦volutions et extensions.
D¡¯une dur¨¦e de dix-huit mois, ce projet sera conduit dans l¡¯un des r¨¦seaux de transport les plus denses au monde, sans aucun impact sur les flux de passagers. Ceux-ci b¨¦n¨¦ficieront d¡¯une technologie mixte de titres de transport, magn¨¦tique et sans contact, qui leur facilitera l¡¯acc¨¨s au m¨¦tro. Les nouveaux ¨¦quipements billettiques d¨¦ploy¨¦s dans les stations des lignes 1 et 2  permettront de gagner en fiabilit¨¦, tout en r¨¦duisant les co?ts de maintenance. Enfin, cette solution qui s'appuie sur les technologies web 2.0 s¨¦curis¨¦es par Thales, offre les meilleures garanties pour la gestion du syst¨¨me billettique du Caire et de son ¨¦volution. 

Communications & supervision int¨¦gr¨¦es pour l¡¯extension de la ligne 3 (phase 3)

Dans le cadre du consortium cr¨¦¨¦ avec Alstom, Thales a sign¨¦ un contrat portant sur l¡¯installation d¡¯un syst¨¨me complet de communications & supervision int¨¦gr¨¦es qui sera d¨¦ploy¨¦ dans 15 nouvelles stations et un d¨¦p?t suppl¨¦mentaire, entre Attaba, Rod El Farag et l¡¯Universit¨¦ du Caire. Cette extension de plus de 17 km repr¨¦sente l¡¯un des investissements strat¨¦giques des autorit¨¦s ¨¦gyptiennes pour d¨¦velopper les services de transports publics au Caire. Le chantier devrait durer 76 mois.
Ce contrat permet ¨¤ Thales de conforter son positionnement d¡¯int¨¦grateur de syst¨¨mes, charg¨¦ notamment du d¨¦ploiement de plus de 10 sous-syst¨¨mes : SCADA, radio, vid¨¦osurveillance, r¨¦seau multiservices, t¨¦l¨¦phonie, d¨¦tection incendie, sonorisation, information des voyageurs, etc. Ce nouveau syst¨¨me sera install¨¦ dans le centre de contr?le op¨¦rationnel de la ligne 3 du m¨¦tro et assurera en temps r¨¦el la gestion et le contr?le de l¡¯ensemble des t¨¦l¨¦communications, de la billettique et des syst¨¨mes ¨¦lectrom¨¦caniques de la ligne.
 
Apr¨¨s la signature en d¨¦but d¡¯ann¨¦e du contrat d¡¯extension de la ligne 3 pour la billettique et les t¨¦l¨¦communications (phase 4A), ces deux succ¨¨s confirment la confiance accord¨¦e par la National Authority for Tunnels et l¡¯op¨¦rateur Egyptian Metro Company ¨¤ Thales.
Implant¨¦ sur cinq continents, Thales est un leader mondial des solutions de billettique et de t¨¦l¨¦communications int¨¦gr¨¦es. Chaque ann¨¦e, 15 milliards d¡¯euros de transactions billettiques sont trait¨¦s par les syst¨¨mes Thales install¨¦s dans plus de 100 villes dans le monde. Et Thales supervise plus de 80 lignes de m¨¦tro dans 46 villes de divers pays.