collaborative ASW /de de